Горная музыка О брат, где ты? саундтрек затмил фильм

Слева направо: Ти Боун Бернетт (Лиз О. Бейлен / Los Angeles Times через Getty Images), Джон Туртурро, Тим Блейк Нельсон и Джордж Клуни в фильме «О брат, где ты?» (Universal / Getty Images), Элисон Краусс и Эммилу Харрис (Мичал Уоттс / WireImage / Getty Images) Рисунок: Натали ПиплсПоГвен Игнат 12.08.20 16:15 Комментарии (61)

Выпущенный 20 лет назад в октябре этого года альбом братьев Коэн О брат, где ты? это сага эпохи Великой депрессии о трех мужчинах - Эверетте (Джордж Клуни), Пите (Джон Туртурро) и Делмаре (Тим Блейк Нельсон) - которые вырвались из цепной банды, чтобы найти закопанное сокровище. По пути трое подбирают талантливого молодого гитариста, который только что продал душу дьяволу; преследуются злым шерифом; и запишите быструю песню. По мере того, как они продолжают свое путешествие, соблазненные сиренами и едва избежавшие Ку-клукс-клана, их рекорд становится хитом, что приводит к их полному помилованию, что позволяет им достичь своей конечной цели: вернуться домой.

Чтобы написать эту эпопею, по мотивам романа Гомера. Одиссея сценаристы-продюсеры Джоэл и Итан Коэн обратились к Ти Боуну Бернетту, легендарному музыканту и продюсеру, который также был музыкальным руководителем в их предыдущем фильме 1998 года. Большой Лебовски . Бернетт сказал энергетический ядерный реактор в 2011 что после прочтения сценария он увидел возможность сделать саундтрек данью уважения классической музыке, которую он любил, пролить на нее свет, который не показывался десятилетиями. По его мнению, выпуск пластинки получает минимальную огласку; крупный фильм с Джорджем Клуни в главной роли, тем более.



Реклама

Было принято решение записать музыку перед съемками фильма. Хотя саундтрек включает в себя несколько старинных треков, большая его часть состоит из записей традиционных песен современных исполнителей, таких как Элисон Краусс, Джиллиан Уэлч и Дэн Тмински; Также были приглашены классические художники мятлика, такие как Ральф Стэнли и Фэрфилдская четверка. Бернетт исследовал методы записи 30-х годов, чтобы уловить звук, соответствующий эпохе, записывая с помощью одного микрофона в моно. Комбинация сумела представить музыку мятлика, фолка и гор (старинная, как выразился один персонаж) целому новому поколению.

Фильм начинается с двух песен, записанных задолго до этого. О брат : Po Lazurus - это запись цепной банды из Миссисипи, сделанная музыковедом Аланом Ломаксом, когда он работал над своим 1959 годом. Южное путешествие Серия LP. Lomax был ошеломлен красотой песни, тем более, что она была записана, когда мужчины выполняли тяжелую работу в изнуряющей жаре, а удары топоров были их единственным аккомпанементом. Песня, которую поют в фильме заключенные, все еще состоящие в цепной банде, из которой сбегают Эверетт, Пит и Делмар, приписывается «Джеймсу Картеру и заключенным». Бернетт впервые обнаружил песню во время обыска в архивах Lomax, и после успеха О брат саундтрек, оригинальный исполнитель был разыскан: директор по лицензированию архивов Lomax Дон Флеминг и дочь Ломакса, Анна Ломакс Чайретакис, которая управляет архивами своего отца, отправились в Чикаго и подарили Картеру его первый гонорарный чек - на 20 000 долларов - и платиновый компакт-диск с его название, согласно Лос-Анджелес Таймс . Они нашли Картера как раз вовремя, чтобы пригласить его на Грэмми; он также получил дополнительные гонорары за альбом, которые он потратил на продовольственный банк и церковный фургон перед своей смертью в 2003 году.

спойлер, как я познакомился с твоей мамой

По 'Лазарус повествует о человеке, за которым выследил и убил шериф, что является предзнаменованием сатанинского шерифа (которого играет Даниэль фон Барген), который будет преследовать трех осужденных. Но прежде чем начнется этот этап их путешествия, О брат Список титров, напоминающий музыку для немых фильмов, настроен на мелодию другой классической записи саундтрека: Big Rock Candy Mountain Гарри МакКлинтока из 1928 года. МакКлинток написал мелодию (прославленную Берлом Айвсом в 1954 году), описывая идеальную жизнь, которую многие бездомные и безработные мужчины, которые тогда ехали по рельсам, могли только мечтать: Где подачки растут в кустах / И ты спишь каждую ночь / Где товарные вагоны пусты / И солнце светит каждый день. Песня устанавливает высокий идеал, которым Эверетт соблазняет своих друзей, сокровище стоимостью 1,2 миллиона долларов, которое спасет их от тяжелой жизни.



Реклама

На самом деле их спасением будет не сокровище, а - что уместно для фильма, в котором саундтрек играет такую ​​огромную роль - музыку. Но сначала трое мужчин убегают в дом кузена Пита, Уоша (Фрэнк Коллисон). Перед тем, как отправиться на ночь, они слышат по радио саундтрек к следующей песне You Are My Sunshine - лейтмотиву кампании по переизбранию Паппи О’Даниэля (Чарльз Дернинг). Песня - дань уважения губернатору Луизианы середины века Джимми Дэвису, который записал свою собственную популярную версию песни (и заявил, что владеет ею, в то время как фактические права на написание песен остаются туманными) и любил играть ее в предвыборной кампании, верхом на лошади. по имени Саншайн. You Are My Sunshine - одна из самых популярных песен, когда-либо записанных, но полный текст песни представлен на О брат саундтрек намного печальнее, чем многие думают, и большинству людей знаком только его веселый припев. Первый стих рассказывает более мрачную историю: той ночью, дорогой, когда я спал / Мне снилось, что я держал тебя на руках / Но когда я проснулся, дорогой, я ошибся / Так что я повесил голову и заплакал. Паппи, как и большинство людей, сосредотачивается только на более знакомых и оптимистичных фразах песни.

Хотя Уош сдает трио властям (что вызвало первую из многих доставок Клуни «Проклятия! Мы в затруднительном положении!»), Им удается сбежать, и вскоре их соблазняет мелодичный вокал Элисон Краусс «Down To The River». Молиться. Сказочная сцена изображает призрачные фигуры, одетые во все белое, идущие через лес к массовому крещению всего тела, что идеально соответствует древнему духовному, который когда-то появлялся в томе 1867 года. Рабские песни Соединенных Штатов. Краусс - чемпион по игре на скрипке из Шампейна, штат Иллинойс, - была уже признанной звездой мятлика, получившей Грэмми за лучшую запись мятлика за свой сингл «I'm Got That Old Feeling» в 1991 году. десятилетие, и О брат помогли ей стать мейнстримом, продемонстрировав ее фирменные интонации в гипнотической песне а капелла. И Дельмар, и Пит пережили религиозные переживания в реке и сами крестились.

Реклама

Затем трое сбежавших осужденных забирают Томми Джонсона (Крис Томас Кинг) на самом перекрестке - это отсылка к знаменитому музыканту Роберту Джонсону, который, как гласит легенда, продал свою душу дьяволу в обмен на свои удивительные навыки игры на гитаре. Он рассказывает им о человеке на радиостанции, который даст им деньги, если они споют в банку, поэтому они отправились делать пластинку, которая сделает их знаменитыми. Именно здесь музыкальные исследования Бернетта, должно быть, натолкнулись на самое серьезное препятствие; ему нужна была традиционная песня, настолько мощная и запоминающаяся, что она, вероятно, сделала бы прославленных «Soggy Bottom Boys», но не настолько мощная и запоминающаяся, чтобы она была уже хорошо известна. «Я человек постоянной печали» отметила все эти флажки. Песня была написана банджоистом из Кентукки Диком Бернеттом, который был вундеркиндом до того, как потерял зрение в результате нападения на грабителя в возрасте 20 с небольшим лет. Неустрашимый Бернетт в 1920-х вместе со своим партнером, скрипачом Леонардом Резерфордом выпустил множество пластинок. «Скорбь» - также известная под своим первоначальным названием «Прощальная песня» - была одной из многих композиций Бернетта, которую в конечном итоге спели самые разные люди.



Ванда от довольно странных родителей

Хотя и не повсеместно, «Скорбь» перепелили Боб Дилан, Джоан Баэз и Джуди Коллинз (кружевное вокальное предложение последней провозгласило ее Девой Постоянной Скорби). Версия, наиболее близкая к той, что звучит в О брат Вероятно, это легенда мятлика Ральфа Стэнли, так как его плачущий вокал передает навязчивую печаль мелодии. В его энергетический ядерный реактор В интервью Ти Боун Бернетт вспомнил, что Джоэл Коэн настаивал на более роковом звучании версии Soggy Bottom Boys. Хотя Клуни практиковался в вокале, в конце концов было решено, что у него недостаточно времени, чтобы правильно его обучить, поэтому товарищ Краусса по группе Дэн Тимински спел песню и сыграл на зазубренной акустической гитаре. Это гармоничный акцент на бэк-вокале, который повторяет основные строки тяжелого положения ведущих певцов, что действительно отличает этого Man Of Constant Sorrow - настолько, что вполне возможно, что эта песня сделает звезд из певцов. Это. В саундтреке Sorrow появляется в общей сложности три раза, дважды в более привычной интерпретации и один раз в инструментальной форме, озвучивая одну из многих ночей Soggy Bottom Boys, укрывающихся у костра.

все хорошее
Реклама

Подобный скромный вечер дает возможность еще раз эффектно исполнить классику, на этот раз Томми. Исполняемый Крисом Томасом Кингом в фильме, Hard Time Killing Floor Blues первоначально появился на альбоме легендарного блюзмена Delta Скипа Джеймса 1964 года. Она лень и инкапсулирует темы эпохи депрессии: трудные времена здесь и везде, куда бы вы ни пошли / времена труднее, чем когда-либо прежде. Томас Кинг имитирует высокий вокал Джеймса, демонстрируя при этом его собственное блюз-гитарное мастерство, закрепленное на нескольких альбомах как до, так и после. О брат.

Более восторженную традиционную атмосферу у костра представили Краусс и Уэлч, которые исполнили жизнерадостную версию гимна «Я улетаю прочь». В то время как песня является духовной, описывающей радость полета на небеса после того, как покинула эту смертную оболочку, здесь она также работает как веселое описание жизни Soggy Bottom Boys в бегах, оценивая их бродячий образ жизни, когда они путешествуют автостопом и оставляют деньги при себе. подоконники после похищения остывающих пирогов. Хотя песня была записана бесчисленное количество раз, версия Краусса и Велча выделяется тем, что предлагает поистине ангельский припев. В самом фильме вокал исполняют сестры Косой, однояйцевые сестры-близнецы, которые участвовали в народном возрождении середины века в Гринвич-Виллидж.

Реклама

Голоса Краусса и Уэлча также удивительно хорошо сочетались, когда к ним присоединилась Эммилу Харрис для а капелла Didn’t Leave Nobody But The Baby, в которой есть сцена, в которой три сирены соблазняют Эверетта, Пита и Делмара. Запись основана на колыбельной (также есть в архивах Lomax), о чем свидетельствуют постоянные призывы: «Иди спать, малышка». Три голоса гипнотически заманчивы, поскольку они привлекают троих мужчин, которые, в конце концов, засыпают.

Другие версии были более энергичными, например, оптимистичное исполнение The Whites Keep On The Sunny Side (по звучанию напоминающее версию семьи Картеров десятилетиями ранее) и очаровательный In The Highways, исполненный в фильме группой, состоящей из маленьких дочерей Эверетта. , и исполняется на саундтреке сестер Писолл. Благодаря их включению в саундтрек, группа, состоящая из 14-летней Сары, 11-летней Ханны и 8-летней Лии Писалл из Белого дома, штат Теннесси, стала самой молодой группой, когда-либо номинированной на премию Грэмми. в это время.

Самый мрачный поворот в пути Эверетта, Пита и Делмара наступает, когда они наталкиваются на митинг KKK, к счастью, как раз вовремя, чтобы спасти Томми от линчевания. Традиционная песня O Death, которую исполняет лидер клана в красном на экране, на самом деле исполняет не кто иной, как вышеупомянутая легенда мятлика Ральф Стэнли, которому тогда было 77 лет, который записал песню несколько раз ранее. В этой версии он поет ее a cappella в пугающе угрожающей манере, заключая сделки с потусторонним миром (О Смерть / Можете ли вы пощадить меня еще на год), но звучит так, будто он сам олицетворяет смерть. После этого выступления Стэнли стал первым человеком, вступившим в должность в Grand Ole Opry в новом тысячелетии.

Реклама

О брат Кульминация, естественно, связана с музыкой: Эверетт убеждает своих друзей помочь ему сорвать обед по сбору средств в рамках его попытки вернуть свою жену Пенни (Холли Хантер). Выходя на сцену, Soggy Bottom Boys снова исполняют Constant Sorrow, к восторгу восторженной публики. В набор также входит спектакль «In The Jailhouse Now» в исполнении Тима Блейка Нельсона из Дельмара. Хотя раскрытый лидер клана / оппонент Паппи Гомер Стоукс (Уэйн Дюваль) пытается осудить Soggy Bottom Boys за то, что они прервали его церемонию линчевания ранее (и за то, что они были интегрированы), толпа вместо этого встала на сторону группы, выгнав расистских Стоуксов из города на рельс. Паппи снова запускает You Are My Sunshine и настолько доволен положительным поворотом своей кампании, что сразу же прощает всех троих.

Теперь, когда он официально вышел из тюрьмы, Пенни соглашается вернуться в Эверетт, если он сможет вернуть ей ее старое обручальное кольцо, которое было оставлено на складном столе в их старой каюте. Трио совершает последнее путешествие туда, где они сталкиваются с сатанинским шерифом, который готов линчевать их всех, их могилы уже вырыты. Эверетт падает на колени и молится о спасении, а Soggy Bottom Boys чудесным образом спасены от наводнения, настроенного на мелодию другой песни a cappella, на этот раз трогательного традиционного евангельского стандарта Lonesome Valley от Fairfield Four. The Four - это евангельская группа, которая существует уже почти столетие, начав как трио в баптистской церкви Фэрфилда в Нэшвилле и получив известность на радио, в карьере, мало чем отличавшейся от карьеры самих Soggy Bottom Boys. Одинокая долина описывает путь Эверетта к искуплению: вы должны просить у Господа прощения / Никто другой не может попросить его о вас. Когда Эверетт умоляет Бога об избавлении от шерифа, вселенная чудесным образом отвечает потопом, эффективно и наконец крестя его. Когда Soggy Bottom Boys уплывают прочь, Томми находит кольцо в рулонном столе.

жуткий томас поезд
Реклама

Это фильм братьев Коэнов, но он все равно не связывает все аккуратно, поскольку Пенни утверждает, что это неправильное кольцо. Но не важно. Эверетт все еще вернулся со своей семьей, это настоящее сокровище, поскольку классическая запись Angel Band от Stanley Brothers и Clinch Mountain Boys приводит нас к заслугам, мерцающие струны и трепетный вокал подтверждают счастливый конец: Мои самые сильные испытания сейчас - это Прошлое, мой триумф начался.

О брат неплохо выступил в каноне братьев Коэнов, во главе с Клуни, получившим «Золотой глобус», в роли болтливого, помешанного на помаде Эверетта. Но саундтрек легко затмил успех фильма, так как он был поглощен кинозрителями, жаждущими сыграть в саундтреке «Постоянную скорбь» и множество других классических произведений мятлика у себя дома. На сегодняшний день продано более восьми миллионов копий. Он получил Грэмми не только за лучший саундтрек компиляции, но и за лучший альбом в целом, а также за лучшее сотрудничество в стиле кантри с вокалом для песни Soggy Bottom Boys за 'I Am A Man Of Constant Sorrow' и за лучший мужской кантри-вокал за 'O Death' Ральфа Стэнли. Он также получил множество наград Ассоциации кантри-музыки и Международных наград Bluegrass. Саундтрек также породил дополнительные объемы и собственный концертный тур. И после выхода Вниз с горы , документальный фильм с участием исполнителей из альбома, тот Саундтрек получил премию Грэмми за лучший традиционный фольклорный альбом.