Впустите бугимэна: руководство по Хэллоуину в домашних условиях. Видео

ПоКэти Райф 31.10.18 15:00 Комментарии (28)

Фото: Getty Images

Благодаря статусу общественного достояния Джордж Ромеро Ночь живых мертвецов (1968) просмотрел больше домашних видеофильмов, чем любой другой фильм ужасов. (Amazon в настоящее время перечисляет более 100 только на DVD.) По сравнению с этим, путешествие Джона Карпентера Хэллоуин (1978) из театра на диван кажется относительно простым. Пока вы не начнете вникать в это.



Люк из девушки Гилмор
Реклама

Наше исследование выявило более 20 итераций Хэллоуин в различных форматах домашнего видео, от оригинального VHS Media Home Entertainment 1979 года до версии 4k Ultra HD, выпущенной в конце сентября. Частично это связано с обновлениями технологий, конечно, но также и из-за сложного и постоянно меняющегося вопроса о правах на распространение видео. Хэллоуин прошел через ряд дистрибьюторов, включая Blockbuster Video, которая владела эксклюзивными правами на фильм в течение пары лет в середине 90-х - за 40 лет его существования.

Anchor Bay Entertainment владеет правами на Хэллоуин на домашнее видео уже более 20 лет, но это только упрощает часть этого уравнения. Есть также вопросы об аудиомиксах и передачах видео, из которых Хэллоуин видел несколько, а также разные отрывки из фильма. И у всех есть свои партизаны. Итак, чтобы помочь нам сделать правильный выбор перед лицом этого ошеломляющего множества вариантов, мы обратились к Брэндону Петерсу из Культовый кинотеатр Кавалькада подкаст, чья статья о история домашнего видео Хэллоуин франшиза в целом был бесценным ресурсом для этой статьи, наряду с eBay и форумами коллекционеров. (Завершители также могут ознакомиться с устаревшей, но впечатляюще всеобъемлющей историей на этой анонимной странице Angelfire .)

Питерс называет оригинал Хэллоуин его любимый фильм всех времен. «Это изменило мою жизнь», - говорит он. Когда он впервые посмотрел фильм в детстве (ему было 8 или 9 лет, он не уверен), он говорит, что у меня никогда еще не билось сердце так быстро. Мне нравилось это чувство, когда я был в поездке. Он собрал Хэллоуин фильмов с детства, а также работал над выпуском DVD фильма Роба Зомби Хэллоуин в 2007 году, так что у него есть опыт как фаната, так и профессионала. Для таких коллекционеров, как Питерс, новые выпуски Хэллоуин дать ему возможность увидеть любимый фильм по-новому. Когда я смотрел его на DVD, я впервые увидел его на широкоформатном экране. Тогда я больше не хотел смотреть его в режиме панорамирования и сканирования. Потом я посмотрел его на Blu-ray, а потом я увидел издание, посвященное 35-летию, и каждый раз мне казалось, что я смотрю фильм впервые. - Мне нравится это чувство, - говорит он.



Итак, кто готов получить детализацию?


VHS

Офисная копия Хэллоуина на видеокассете AVC. (Если вам интересно, это полноэкранная версия Anchor Bay 1997 года.)

Фото: Кэти Райф



G / O Media может получить комиссию Купить для 14 долларов США в Best Buy

Если вы спросите нас, покупка кассеты VHS в 2018 году - вполне оправданное эстетическое предпочтение. Но есть одна серьезная проблема, на которую следует обратить внимание: старое полноэкранное кадрирование с панорамированием и сканированием. Техника, которая регулирует соотношение сторон широкоэкранного кинотеатра 2,35: 1 для окна 1,33: 1, которое раньше было стандартным для всех телевизоров, панорамирование и сканирование в основном позволяет получать изображения, состоящие из длинных прямоугольников и обрезает их на квадраты чтобы заполнить экран старого телевизора с квадратным соотношением сторон 4: 3, теряя при этом около 40 процентов кадра. Для фильма, художественно использующего широкоэкранный формат, как Хэллоуин действительно, полноэкранное кадрирование существенно повлияет на качество просмотра. Если VHS широкоэкранный, он будет помечен соответствующим образом на задней стороне коробки или на самой ленте. Если не указано, это полноэкранный режим.

Оригинальный видеокассет Media Home Entertainment 1979 г. Хэллоуин не в широкоэкранном режиме, но это не помешало коллекционеру заплатив 13 220 долларов для редкого варианта MEDA (имя первой жены владельца лейбла Чарльза Бэнда) еще в 2014 году. Блокбастер 1995 года представляет видеокассеты фильма, который продавался в магазинах Blockbuster Video в период с 1995 года, когда видеосеть купила права на фильм Карпентера, по 1997 год. Но в 1997 году новый правообладатель Анкор Бэй, также известный как Video Treasures, предоставил зрителям выбор, выпустив Хэллоуин на VHS как в широкоэкранном, так и в режиме панорамирования и сканирования. В широкоэкранном издании 1997 года даже была ранняя особенность - Хэллоуин трейлер в конце ленты.

Реклама

VHS также знаменует собой первое появление в домашнем видео расширенной версии Хэллоуин , на самом деле телевизионная версия, показанная на NBC в 1981 году (она была выпущена на видеокассете Video Treasures в 1989 году). Как и ожидалось, цензоры потребовали многочисленных сокращений оригинала. Хэллоуин до того, как его можно было показать по телевидению, и результат был слишком коротким, чтобы заполнить запланированный двухчасовой временной интервал фильма. Итак, практичный Джон Карпентер собрал вместе Дональда Плэйсенса, Джейми Ли Кертиса, Нэнси Кайс и П.Дж.Соулза и снял несколько динамичных сцен на съемочной площадке фильма. Хэллоуин II . Кертис тем временем подстригся, но Карпентер нашел решение и для этого: просто оденьте ее в халат и приклейте полотенце ей на голову. Та-да! Прямо из душа!

Выбор нашего эксперта: Питерсу нравится видеокассета, посвященная 20-летнему юбилею фильма «Оранжевая лента» 1998 года, и не только потому, что фильм широкоформатный. Он рекомендует его как общий пакет, благодаря второй кассете, которая включает вышеупомянутые дополнительные кадры, снятые для NBC, а также съемку документального фильма. Хэллоуин без маски , в котором Джейми Ли Кертис дает интервью на съемочной площадке Хэллоуин: H20. - И все без меню, - говорит он. Олдскульный VHS. Вы должны были все это просидеть и задаться вопросом: «Это все? О, нет, подождите, это еще не все! »Но, эй, к нему прилагался еще и брелок!

звездные войны повстанцы геонозис
Реклама

Это издание, как и все выпуски Хэллоуин на VHS, больше не издается. Но вы можете найти это для от 30 до 40 долларов на eBay. В Другой 20-летие Хэллоуин VHS, на котором нет второй кассеты, но зато есть восхитительный снежный шар, на котором Майкл Майерс гонится за Лори Строде на знаменитой коричневой кушетке. дороже .


Бета

Скриншот: eBay

Реклама

Хэллоуин был выпущен только один бета-релиз, но, как и у оригинального VHS, есть два разных варианта. Во-первых, слева показана оригинальная версия MEDA; тот вышел в 1978 году. Затем он был переиздан в 1982 году, после того как компания сменила название на Media Home Entertainment. Цены на (очевидно б / у) Хэллоуин Бета-ленты могут сильно различаться в зависимости от состояния ленты, от 20 до 200 долларов и более. Вы не поверите, но дистрибьюторы продолжали выпускать Хэллоуин фильмы на бета-версии вплоть до 1989 года, когда ныне несуществующая CBS / Fox выпустила Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса .


Копия Хэллоуина на LaserDisc, подписанная Джоном Карпентером

Фото: Кэти Райф

Реклама

Лазерный диск

Это еще один простой: Хэллоуин был выпущен на LaserDisc компанией Criterion Collection в 1994 году. Это был 247-й лазерный диск компании, выпущенный между изданиями Ингмара Бергмана. Сквозь темное стекло и Дэвида Лина Краткая встреча . К сожалению, Хэллоуин DVD Criterion не подлежал выпуску, так как через несколько лет права перешли к Anchor Bay. Хэллоуин Цены на LaserDisc также могут сильно различаться в зависимости от состояния; текущая средняя цена на eBay составляет около 100 долларов. Но если вы достаточно увлечены коллекционированием лазерных дисков, мы не можем представить себе, что высокая цена вас отпугнет.

Реклама

DVD

Здесь все становится по-настоящему сложным. DVD-диски могут содержать значительно больше информации, чем кассеты VHS, а это означает, что появление DVD привело к появлению специальных функций DVD. Оригинальный DVD 1997 г. Хэллоуин по словам Питерса, голый костяк и лишен каких-либо особенностей, за исключением театрального трейлера. Но начиная с выпуска двухдискового DVD 1999 года (один из оригинального фильма и один из расширенных телевизионных версий) дистрибьютор Anchor Bay, владеющий правами на Хэллоуин по сей день и участвовал во всех выпусках, упомянутых здесь и далее, - начал добавлять множество специальных функций на DVD-диски с Хэллоуин , из которых Питерс насчитывает шесть или семь, включая полноэкранные альтернативные издания. (Что, опять же, почему?)

Реклама

Скриншот: eBay

Специальные функции могут включать трейлеры, кадры, плакаты, рекламу на радио и телевидении, биографии актеров и съемочной группы, а также комментарии. Но главная достопримечательность - это создание документальных фильмов, некоторые из которых растянуты до полнометражных фильмов. DVD 1999 года включает Хэллоуин разоблаченный 2000 , который был сделан для VHS, посвященного 20-летию 1998 года, и был перенесен на DVD. Представлен последующий DVD, посвященный 25-летию 2003 года. Хэллоуин: вырезать превыше всего , подробный закулисный документальный фильм, который длится 87 минут, что всего на 14 минут короче самого фильма. Есть также любимый фанатами документальный фильм 2005 года, Хэллоуин: 25 лет террора, это сосредоточено на Хэллоуин фан-конвенции и был выпущен как отдельный DVD в 2005 году. Но Питерс рекомендует более свежий документальный фильм, Хэллоуин: внутренняя история , который был создан для A&E’s биография в 2010 году. Режиссером был Фил Нобиле-младший, который сейчас главный редактор Фангория . Документальный фильм Нобиле был выпущен только на DVD в Великобритании (и сейчас его больше не печатают), но вы можете посмотреть его на YouTube.

знакомство с вами игры для взрослых
Реклама

Выбор нашего эксперта: Эй, может ты все еще покупаешь DVD. Мы не знаем твоей жизни. Питерс придерживается твердого мнения по этому поводу, называя выпуск журнала, посвященный 25-летию 2003 г. Хэллоуин надежный, чтобы владеть… Если вы все еще придерживаетесь этого формата, это правильный путь. Он рекомендует это в основном из-за специальных функций, которые включают этот действительно странный комментарий ... Это отдельные интервью с Деброй Хилл, Джоном Карпентером и Джейми Ли Кертисом, и есть кто-то, кто объявляет о своем присутствии каждый раз, когда говорит. (Затем Питерс начал впечатления от Джейми Ли Кертиса и Джона Карпентера, которые мы, к сожалению, не можем воспроизвести в печати.)

Для этого выпуска Anchor Bay ремастерировал фильм в нечто под названием Divimax, которое компания разрекламированный в то время как процесс передачи пленки высокой четкости, обеспечивающий высочайшее качество изображения. (Мы предпочитаем более емкую коробочную копию: цифровое видео по максимуму!) По сути, это HD-передача, сделанная с 35-миллиметрового отпечатка пленки. Он в почтовом ящике, также известный как широкоэкранный - это то, о чем нам больше не нужно беспокоиться с DVD и Blu-ray, если только вы не сумасшедший человек, который намеренно покупает полноэкранный DVD, - и поставляется с новым Dolby True HD 7.1 звуковой микс, который был создан для фильма в 1998 году. Эта версия в основном похожа на оригинальный звук, но с ремикшированием и добавлением дополнительных звуковых эффектов молнии и ветра. Так что вряд ли это Звездные войны фиаско на уровне специального выпуска. Тем не менее, пуристы принимают это к сведению.

Реклама

Блю рей

Авторская копия Blu-ray диска '35 лет Хэллоуина'.

Фото: Кэти Райф

Реклама

Если DVD - это формат специальных функций, то Blu-ray - это формат передачи. По мере того, как физические носители становятся все более популярными, дополнительные материалы на Blu-ray стали более богатыми, а презентации самих фильмов адаптированы к все более особым вкусам. Теперь есть только четыре варианта, если вы хотите купить Хэллоуин на Blu-ray: оригинальный диск 2007 Anchor Bay Blu-ray, который является относительно чистым и повторяет особые характеристики с более ранних DVD-дисков; выпуск, посвященный 35-летию 2013 года, который сопровождается новыми комментариями Джона Карпентера и новым короткометражным фильмом под названием «Ночь, когда она пришла домой»; эксклюзивная стальная книга Blu-ray от FYE, такая же, как и юбилейное издание к 35-летию, за исключением того, что она поставляется в металлической банке; и новый комбинированный пакет 4K Ultra HD / Blu-ray, который также повторяет специальные функции из дисков Blu-ray 35th Anniversary. (По словам Питерса, последний релиз - это не большой скачок.)

По сути, это сводится к Blu-ray 2007 года и Blu-ray 2013 года. И это источник некоторые разногласия : Некоторые коллекционеры предпочитают внешний вид Blu-ray 2007 года, обновленную версию трансфера, представленного на DVD, посвященном 25-летию. Эта версия немного размыта, но с более яркими белыми и настоящими черными. Единственная проблема заключается в том, что ни Джон Карпентер, ни кинематографист Дин Канди не одобрили эту передачу - да и не одобрили ее, если на то пошло. Так мы получили новую передачу для Blu-ray 2013 года, которую курировал сам Канди; цветовая температура в этой версии ниже, а черный цвет больше похож на темно-синий. Разница заметна, хотя и едва уловима, если посмотреть на них бок о бок:

легкая улица от ходячих мертвецов

Что касается Канди, то он говорит, что его первоначальным намерением для фильма была бесплатная оранжево-синяя цветовая схема, которая очевидна на Blu-ray 2013 года, и называет перевод 2013 года наиболее точное изображение того, как мы с Джоном хотели Хэллоуин чтобы увидеть. При этом намерения Канди были немного потеряны в первоначальном процессе передачи Хэллоуин до 35 мм, и поэтому более яркая передача 2007 года ближе к тому, что вы видели бы, наблюдая ее в кинотеатре во время ее первоначального просмотра. Так что на самом деле это зависит от того, чего вы хотите от этого опыта.

Реклама

Выбор нашего эксперта: Нажатие, чтобы выбрать только одну редакцию Хэллоуин на Blu-ray Питерс предложил хитрость: он говорит, что презентация Scream Factory Хэллоуин в 2014 г. Хэллоуин: Полная коллекция коробочный набор является лучшим, потому что он единственный, который дает вам возможность выбирать между оригинальным монофоническим аудиомиксом 1978 года и обновленным аудиомиксом Dolby True HD 7.1. (Вы помните, тот, с добавленными звуковыми эффектами, упомянутыми выше?) Тот, что был в коробке, он настоящий, так он звучал в 1978 году, - говорит он. (Это также передача Канди 2013 года, так что с точки зрения подлинности это что-то вроде монстра Франкенштейна.)

Когда нам сказали, что нам нужен второй вариант для фанатов, просто желающих купить оригинальный фильм, Питерс выбрал диск Blu-ray, посвященный 35-летию 2013 года. «Это немного призрачно и жутко», - говорит он, добавляя: «Это придает фильму совершенно новое ощущение». Он такой другой, [и] детали проясняются немного лучше. При этом он считает, что оригинальный Blu-ray имеет хороший уровень детализации - он особо отмечает, что тротуары выглядели более влажными на Blu-ray по сравнению с DVD - и Эй, вы смотрите Хэллоуин , и вы смотрите его на Blu-ray, а не на DVD, так что это хорошо.

Реклама

К счастью, оба доступны по цене. Выпуск 35-й годовщины в настоящее время собирается за $ 12,97 на Amazon , а оригинальный Blu-ray 2007 года около 11 долларов для прямой покупки на eBay - или меньше, если вы готовы к войне ставок.